La Sezione CIOFF® Italia è stata fondata a Latina nel 1987 ed attualmente è costituita da 29 Festival membri. E' una Associazione privata, non governativa, apolitica ed apartitica, a carattere volontaristico, con durata illimitata nel tempo e senza scopo di lucro. Essa rappresenta la Sezione Nazionale Italiana della più ampia organizzazione mondiale del CIOFF® - Conseil International des Organisations de Festivals de Folklore et d'Arts Traditionnels - istituito nel 1970 a Confolens in Francia, che è oggi presente in più di 100 Paesi sparsi in tutti i Continenti e che collabora attivamente con l'UNESCO, in base agli accordi di cooperazione stipulati tra i due Organismi.

La Sezione CIOFF® Italia persegue i seguenti scopi generali:
  1. concorrere alla promozione ed alla diffusione della cultura della pace e della non violenza, della solidarietà, dell'amicizia tra i popoli e della tutela dei diritti civili;
  2. favorire la comprensione internazionale, lo scambio di conoscenze e di esperienze e la salvaguardia dei molteplici tesori della "cultura tradizionale e popolare", con speciale riguardo alle giovani generazioni ed alle "minoranze etniche e linguistiche".
Per conseguire tali obiettivi l'Associazione esplica in particolare la seguente attività:
  1. l'organizzazione di manifestazioni culturali, artistiche e folkloristiche di rilevanza internazionale;
  2. il coordinamento dei Festival di Folklore, promossi dai suoi membri, con la creazione di "circuiti" e con la predisposizione di un calendario annuale dei Festival della Sezione collegato con quello generale del CIOFF® Mondiale;
  3. l'attuazione di scambi tra i Gruppi folklorici italiani e stranieri;
  4. la realizzazione di ricerche, studi, convegni scientifici, mostre e pubblicazioni sulle "tradizioni popolari" ed in particolare sulla musica, la danza, il costume ed il canto;
  5. la collaborazione con la Commissione Italiana per l'UNESCO, con le altre Sezioni Nazionali aderenti al CIOFF® e con Enti ed Istituzioni varie aventi le stesse finalità.

 

English Version

The Italian CIOFF® Section was founded in Latina in 1987 and currently counts 29 Festival organizations. It is a private organization, independent of the Government or any political party. It is run on voluntary and non-profit making basis. It is the Italian Section of the worldwide CIOFF® organization (Conseil International des Organisations de Festivals de Folklore et d’Arts Traditionnels) which was founded in 1970 in Confolens in France and is now present in 100 Countries all over the world. CIOFF® international cooperates actively with UNESCO according to the agreement of cooperation signed by the two organizations.


The Italian CIOFF® Section aims at the following:
  1. to help to promote and spread a message of peace, non violence, solidarity and friendship among the peoples of the world and to defend civil rights;
  2. to encourage international understanding, the exchange of knowledge and experience and to save and protect the numerous treasures of the “traditional and popular customs”, with a special attention to the young and minority ethnic and linguistic communities.
To achieve these purposes the organization carries out the following activities:
  1. it organizes cultural, artistic and folk events of international importance;
  2. it coordinates the Festivals of Folklore promoted by its members by creating a circuit and a calendar of the yearly performances of the Italian Section linked to those of the worldwide CIOFF® organization;
  3. it organizes exchange visits among Italian folk groups and foreign groups;
  4. it organizes researchs, studies, scientific meetings, exhibitions and publications about popular traditions, particularly in music, dance costumes and songs;
  5. it cooperates with the Italian Branch of UNESCO and the other National Branches of CIOFF® and organizations or institutions which have the same aims as CIOFF®.